4 (x - 1/2) (x + 1/2) - (3 - 1/3) (x + a)^2 == (2 x + a)^2/3 + (1/3) a x